Menjadi Rakan Rujukan Emagia

PERHATIAN! SETELAH ANDA KLIK BUTTON "SAYA SETUJU" YANG DIPAPARKAN DI BAWAH BORANG INI, TERMA DAN SYARAT BERIKUT AKAN MENGIKAT SAHAJA SAMA ADA KEPADA ANDA SECARA PERIBADI, JIKA ANDA MENYERTAI PERJANJIAN INI BAGI PIHAK ANDA SENDIRI, ATAU ATAS PIHAK PIHAK LAIN. DARI MANA ANDA LAKONAN (SELEPAS SINI “ANDA” ATAU “ANDA”). ANDA HENDAKLAH MEMBACA PERJANJIAN BERIKUT YANG MENURUT PROGRAM RUJUKAN EMAGIA SEBELUM MENGKLIK "SAYA SETUJU."

PERJANJIAN RUJUKAN EMAGIA

Perjanjian Rujukan Emagia ini (“Perjanjian”) dimasukkan ke dalam Santa Clara, California, Amerika Syarikat, pada tarikh anda mengklik butang “SAYA SETUJU” yang dipaparkan di bawah, antara Anda dan Emagia Corporation (“Emagia”) dengan ibu pejabatnya terletak di 4701 Patrick Henry Dr. Bldg 20, Santa Clara, California 95054. Terma huruf besar ditakrifkan sepanjang Perjanjian ini dan dalam Seksyen 7. Untuk pertimbangan yang baik dan bernilai, penerimaan dan kecukupan yang dengan ini diakui, para pihak bersetuju seperti berikut:

1. PERJANJIAN TERTAKLUK KEPADA KELULUSAN

Keberkesanan Perjanjian ini tertakluk kepada kelulusan Emagia secara bertulis (melalui mel, faks atau e-mel) permohonan Anda untuk menyertai Program Rujukan Emagia (“Kelulusan”), dan Perjanjian ini hendaklah bermula pada tarikh Kelulusan (“Tarikh Berkesan”) disampaikan kepada anda”. Emagia boleh menolak atau menolak untuk menerima permohonan Anda atas apa-apa atau tanpa sebab atas budi bicara mutlaknya. Emagia mungkin menjalankan pemeriksaan latar belakang dan langkah-langkah saringan lain dalam apa jua bentuk berkaitan dengan aplikasi Anda. Jika Emagia meluluskan permohonan Anda, Anda boleh merujuk petunjuk jualan dalam Wilayah kepada Emagia sepanjang tempoh dan menurut semua terma dan syarat Perjanjian ini, untuk membolehkan Emagia meminta pesanan untuk produk dan/atau perkhidmatan Emagia (“Produk").

2. HAD AKTIVITI

2.1. Had Aktiviti. Aktiviti anda di bawah Perjanjian Rujukan ini hendaklah dihadkan seperti berikut:

2.1.1 Anda hendaklah menjalankan semua perniagaan Anda atas nama Anda sendiri dan mengikut piawaian perniagaan tertinggi, bertindak dengan patuh, dengan suci hati dan mematuhi semua undang-undang (seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 6.6), dan tidak melakukan apa-apa tindakan yang akan atau mungkin memberi kesan buruk terhadap Produk atau perniagaan, integriti atau muhibah Emagia.

2.1.2 Anda tidak boleh, atau dikatakan sebagai, diberi kuasa untuk mewakili Emagia secara sah atau menjalankan rundingan bagi pihak Emagia. Anda tidak akan mempunyai kuasa untuk membuat apa-apa komitmen atau perjanjian atau menanggung apa-apa liabiliti bagi pihak Emagia atau mendaftarkan Perjanjian ini di bawah undang-undang agensi berdaftar tempatan dan Emagia tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang tindakan, peninggalan untuk bertindak, kontrak, komitmen, janji atau representasi dibuat oleh Anda.

2.1.3 Anda tidak boleh menggunakan sebarang tanda dagangan, nama atau pengecam lain yang dimiliki atau digunakan oleh Emagia (“Tanda”), kecuali Anda boleh merujuk kepada Emagia dan Produk dalam perbualan dan surat-menyurat bertulis dengan bakal pelanggan dengan cara yang sama seperti yang dilakukan oleh Emagia. dalam bahan pemasaran dan laman webnya sendiri. Sebarang penggunaan lain bagi Tanda (cth, di tapak web Anda) perlu direka bentuk dengan mematuhi garis panduan penggunaan tanda dagangan Emagia, termasuk tetapi tidak terhad kepada garis panduan pemasaran yang ditakrifkan oleh Emagia dan diluluskan terlebih dahulu oleh Emagia secara bertulis.

2.1.4 Anda adalah kontraktor bebas, dan tiada apa yang terkandung dalam Perjanjian ini boleh ditafsirkan sebagai (a) memberi mana-mana pihak kuasa untuk mengarahkan dan mengawal aktiviti harian pihak yang lain; (b) mewujudkan hubungan prinsipal-ejen atau majikan-pekerja; atau (c) membentuk pihak-pihak sebagai rakan kongsi, usaha sama, pemilik bersama atau selainnya sebagai peserta dalam aku janji bersama.

2.1.5 Semua kewajipan kewangan dan lain-lain yang berkaitan dengan perniagaan Anda adalah tanggungjawab anda semata-mata. Sebagai kontraktor bebas, mod, cara dan kaedah yang digunakan oleh Anda adalah di bawah kawalan tunggal Anda dan Anda akan bertanggungjawab sepenuhnya untuk risiko yang ditanggung dalam operasi perniagaan Anda dan faedahnya. Anda akan menanggung semua perbelanjaan Anda sendiri berkaitan dengan pelaksanaan Perjanjian ini dan tidak akan berhak untuk membayar balik sebarang perbelanjaan sedemikian oleh Emagia.

2.1.6 Anda tidak boleh membuat sebarang representasi atau kenyataan lain tentang Produk, harga atau amalan perniagaan, kecuali Anda hendaklah memajukan kepada bakal pelanggan (i) bahan pemasaran yang tidak diubah suai yang disediakan oleh Emagia dan (ii) rujukan kepada syarat standard jualan Emagia, seperti diterbitkan oleh Emagia di laman webnya atau sebaliknya.

2.2 Tiada Lesen. Anda mengakui dan bersetuju bahawa tiada lesen diberikan di bawah Perjanjian ini untuk menggunakan atau mengakses mana-mana Produk, mana-mana teknologi proprietari Emagia yang terkandung di dalamnya, atau sebarang data, maklumat atau kandungan lain yang disediakan olehnya. Di antara kedua-dua pihak, Emagia mengekalkan semua hak, tajuk dan kepentingan dalam dan terhadap Produk dan semua teknologi, data, maklumat atau kandungan lain yang terkandung di dalamnya atau yang disediakan olehnya, serta sebarang hak harta intelek atau hak serupa yang berkaitan dengannya, dan Anda mengakui bahawa Anda tidak memiliki atau memperoleh sebarang hak dalam atau ke atas Produk.

2.3 Perjanjian Rujukan Bukan Eksklusif. Setiap pihak mengakui bahawa Perjanjian ini tidak mewujudkan perjanjian eksklusif antara Pihak. Setiap Pihak mempunyai hak untuk mengesyorkan produk dan perkhidmatan serupa pihak ketiga dan bekerjasama dengan pihak lain berkaitan dengan reka bentuk, penjualan, pemasangan, pelaksanaan dan penggunaan perkhidmatan dan produk serupa pihak ketiga. Walau apa pun perkara di atas, sebaik sahaja Anda menubuhkan Pemimpin Boleh Komisen (ditakrifkan di bawah) dengan Emagia, Anda tidak akan merujuk pesaing langsung Emagia kepada Pemimpin Boleh Komisen tersebut. Anda tidak akan membuat perjanjian dengan pihak ketiga yang kesannya akan melarang penyerahan Pemimpin yang Dicadangkan (ditakrifkan di bawah) menurut Perjanjian ini.

3. RUJUKAN

3.1 Penyerahan Pemimpin. Anda hendaklah mengenal pasti setiap bakal pelanggan (“Cadangan Ketua”) dan syarat komersial yang berkaitan yang berkaitan dengan Cadangan Petunjuk dalam Borang Petunjuk Emagia, borang standard yang dijana oleh Emagia (dan boleh didapati dalam talian melalui pautan yang diberikan kepada Anda oleh Emagia), atau melalui beberapa kaedah lain mengikut pilihan Emagia. Atas permintaan Emagia, Anda hendaklah (a) membekalkan sebarang maklumat tambahan yang semunasabahnya diminta oleh Emagia, (b) membincangkan setiap Borang Petunjuk yang lengkap dengan Emagia, dan (c) membantu Emagia menghubungi Pemimpin yang Dicadangkan dengan mengatur pengenalan, mesyuarat. , panggilan persidangan atau cara komunikasi lain dengan Pemimpin yang Dicadangkan.

3.2 Penerimaan Pemimpin. Dalam tempoh masa yang munasabah selepas anda menyerahkan Borang Petunjuk, Emagia akan menyemak perkara yang sama untuk menentukan sama ada untuk menerima Petunjuk Cadangan sebagai boleh ditauliahkan di bawah Seksyen 4.1 di bawah, atau menolak Petunjuk Cadangan menurut Seksyen 3.2 ini dan akan memberikan Anda pemberitahuan bertulis (termasuk e-mel) tentang penerimaan atau penolakan Lead yang Dicadangkan ("Pengesahan Rujukan"). Emagia tidak akan bertanggungjawab untuk menerima sebarang Borang Petunjuk yang diserahkan oleh Anda dan boleh menolak atau menolak untuk menerima Borang Petunjuk atas apa-apa atau tanpa sebab mengikut budi bicara mutlaknya, termasuk, tanpa had, kerana:

3.2.1 Pemimpin yang Dicadangkan ialah pelanggan sedia ada Emagia pada masa penyerahan Borang Petunjuk;

3.2.2 Emagia telah pun terlibat dalam perbincangan awal atau lanjutan yang berkaitan dengan penjualan langganan kepada Pemimpin yang Dicadangkan pada masa penyerahan Borang Petunjuk;

3.2.3 Borang Petunjuk (atau dokumen serupa) sebelum ini telah diserahkan kepada Emagia oleh Anda atau mana-mana pihak ketiga berkenaan dengan Petunjuk yang Dicadangkan;

3.2.3 NLF (atau dokumen serupa) sebelum ini telah diserahkan kepada Emagia oleh Anda atau mana-mana pihak ketiga berkenaan dengan Pemimpin yang Dicadangkan;

3.2.4 Pemimpin yang Dicadangkan (a) tidak memenuhi keperluan kredit Emagia, (b) berada dalam senarai pihak yang disekat atau dilarang yang dikeluarkan oleh kerajaan Amerika Syarikat atau mana-mana bidang kuasa lain, atau (c) terletak di negara yang tertakluk kepada embargo perdagangan Amerika Syarikat atau yang dianggap sebagai negara penyokong pengganas oleh Kerajaan Amerika Syarikat; atau

3.2.5 Lead yang Dicadangkan terletak di luar Wilayah, atau terletak di kawasan di mana Emagia mempunyai pengaturan eksklusif untuk penjualan Produk atau yang sebaliknya dilarang oleh Emagia melalui persetujuan daripada menerima.

3.3 Mengejar Pemimpin oleh Emagia. Kaedah menghubungi dan membuat susulan dengan Petunjuk yang Dicadangkan akan ditentukan mengikut budi bicara Emagia; dengan syarat, walau bagaimanapun, bahawa Anda akan menyokong Emagia secara aktif dalam proses jualan dengan Proposed Leads apabila diminta oleh Emagia. Emagia hendaklah mempunyai budi bicara mutlak untuk menolak menawarkan sebarang Produk kepada mana-mana pihak ketiga tanpa liabiliti kepada Anda.

4. SURUHANJAYA

4.1 Pemimpin Bertanggungjawab. Pemimpin yang Dicadangkan layak sebagai boleh ditauliahkan (“Pemimpin Bertanggungjawab”) hanya jika:

4.1.1 Anda telah menyerahkan Borang Petunjuk untuk Pemimpin yang Dicadangkan mengikut Seksyen 3.1; dan

4.1.2 Emagia telah menerima Cadangan Pemimpin sebagai Pemimpin Boleh Komisen untuk Penyelesaian Perniagaan Pasaran Pertengahan Emagianya (iaitu, tidak menolak Pemimpin Cadangan seperti yang dinyatakan dalam Bahagian 3.2, atau sebaliknya).

4.2 Komisen dan Bayaran. Tertakluk kepada pematuhan Anda dengan semua terma dan syarat Perjanjian ini, Emagia akan membayar Anda komisen bersamaan dengan sepuluh peratus (10%) daripada Hasil Rujukan Utama (ditakrifkan di bawah). Bayaran komisen (tolak sebarang cukai pegangan yang berkenaan atau levi lain) akan perlu dibayar pada hari terakhir bulan selepas suku tahun di mana Emagia menerima bayaran Hasil Rujukan Utama.

4.3 Laporan. Dalam masa tiga puluh (30) hari selepas berakhirnya setiap suku tahun kalendar di mana Anda telah menyerahkan lima (5) atau lebih Petunjuk Bertanggungjawab, Emagia akan mengeluarkan laporan suku tahunan kepada Anda melalui mel, e-mel atau melalui sistem dalam talian, yang akan menunjukkan Hasil Rujukan Pemimpin yang dijana oleh setiap Pemimpin Boleh Komisen dan jumlah komisen yang diperoleh oleh Anda sebagai hasilnya. Setiap laporan akan dianggap muktamad dan diterima oleh Anda melainkan Emagia menerima bantahan bertulis terperinci dalam masa tiga puluh (30) hari selepas penerimaan laporan Emagia oleh Anda.

4.4 Pengubahsuaian. Emagia boleh mengubah suai proses penyerahan Borang Petunjuk dan amaun peratusan serta syarat yang berkaitan dengan komisen selepas tiga puluh (30) hari kalendar notis bertulis. Perubahan tersebut hanya akan menjejaskan Borang Petunjuk yang diserahkan selepas tempoh tiga puluh (30) hari tersebut.

4.5 Komisen Selepas Penamatan. Kecuali sekiranya berlaku penamatan kerana pelanggaran oleh Anda, Emagia akan terus membayar kepada Anda komisen untuk tempoh tempoh pembayaran rujukan yang berkenaan menurut Bahagian Hasil Rujukan Pemimpin yang diterima selepas penamatan Perjanjian untuk Petunjuk Boleh Dikomisen yang diterima sebelum penamatan tersebut, dan Emagia akan terus mengeluarkan laporan mengikut Seksyen 4.3 melalui masa tersebut.

4.6 Tiada Bayaran Lain. Kecuali seperti yang diperuntukkan secara nyata dalam Bahagian ini, Anda tidak berhak mendapat sebarang bayaran, bayaran balik atau bayaran lain. Anda hendaklah membayar balik dengan segera kepada Emagia sebarang lebihan bayaran (cth, Yuran Rujukan pada Hasil Rujukan Utama yang dikurangkan disebabkan pemulangan oleh pelanggan).

5. TEMPOH DAN PENAMATAN

5.1 Penggal. Perjanjian ini akan bermula pada Tarikh Berkuatkuasa dan akan terus berkuat kuasa sehingga ditamatkan.

5.2 Penamatan untuk Kemudahan. Perjanjian ini boleh ditamatkan oleh mana-mana pihak atas apa-apa sebab atau tanpa sebab atas notis bertulis kepada pihak yang satu lagi tiga puluh (30) hari sebelum tarikh penamatan yang dikehendaki (atau dengan notis awal minimum seperti yang dikehendaki oleh undang-undang terpakai mandatori). Mana-mana pihak tidak akan mempunyai apa-apa jangkaan tentang tempoh minimum Perjanjian ini.

5.3 Penamatan Atas Sebab. Mana-mana pihak boleh menamatkan Perjanjian ini, berkuat kuasa serta-merta, (a) sekiranya berlaku pelanggaran material oleh pihak yang satu lagi, yang mana pihak yang satu lagi gagal untuk menyembuhkannya dalam tempoh lima (5) hari bekerja selepas menerima permintaan bertulis untuk menyembuhkan daripada pihak yang satu lagi. pihak, atau (b) jika pihak yang satu lagi menjadi tidak solven, membuat apa-apa penyerahan hak untuk faedah pemiutang, pergi ke pembubaran atau mempunyai penerima atau pemegang amanah yang dilantik untuk faedah pemiutang, sama ada secara sukarela atau sebaliknya, atau meminta perlindungan, atau mempunyai prosiding yang dimulakan terhadapnya, di bawah kod kebankrapan atau mana-mana statut yang serupa. Jika, pada masa anda menerima Perjanjian ini atau bila-bila masa selepas itu, Emagia akan dilarang daripada menjalankan perniagaan dengan Anda di bawah peraturan dan kawalan eksport Amerika Syarikat, Perjanjian ini akan terbatal dan tidak sah secara automatik.

5.4 Kesan Penamatan. Bahagian 2, 4.5, 4.6, 5.4, dan 6 akan kekal dalam penamatan Perjanjian ini. Selepas penamatan Perjanjian ini atas sebarang sebab, Anda hendaklah menghentikan penggunaan semua brosur, kesusasteraan, dokumentasi dan bahan lain Emagia dengan serta-merta dalam kawalan Anda dan akan memulangkan bahan tersebut kepada Emagia dalam tempoh sepuluh (10) hari bekerja. Kecuali seperti yang diperuntukkan dalam Seksyen 4.5, Anda tidak akan mempunyai hak atau tuntutan terhadap Emagia berkaitan dengan penamatan, tamat tempoh atau tidak memperbaharui Perjanjian ini; khususnya, tanpa sebarang had, Anda dengan ini mengetepikan sebarang hak untuk pemecatan atau pampasan untuk kehilangan peluang atau pelaburan ke tahap maksimum yang dibenarkan di bawah undang-undang yang terpakai.

6. INDEMNIFIKASI

6.1 Anda hendaklah mempertahankan dan menanggung rugi Emagia daripada dan terhadap mana-mana dan semua tuntutan pihak ketiga terhadap Emagia yang timbul daripada sebarang tindakan, keingkaran, salah nyata atau sebarang peninggalan di pihak Anda (termasuk, tanpa had, kecuaian dan pelanggaran Perjanjian ini), atau mana-mana Ejen, pekerja atau wakil anda, secara langsung atau tidak langsung berkaitan dengan Perjanjian ini, termasuk tanpa had sebarang tuntutan berkaitan dakwaan, tindakan atau prosiding untuk pelanggaran kontrak atau waranti, peraturan atau tuntutan undang-undang lain, tuntutan kecederaan badan (termasuk kematian) dan kerosakan harta benda.

7. PEMBATASAN LIABILITI

7.1 SEHINGGA YANG DIBENARKAN DI BAWAH UNDANG-UNDANG YANG BERKENAAN, EMAGIA TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KEHILANGAN PENGGUNAAN, KEHILANGAN DATA, GANGGUAN PERNIAGAAN, WAKTU LEPAS, KEHILANGAN KEUNTUNGAN, ATAU SEBARANG TIDAK LANGSUNG, KHAS, SAMPINGAN, ATAU AKIBAT SEBARANG DAMAGES. BENTUK TINDAKAN SAMA ADA DALAM KONTRAK, TORT (TERMASUK KECUAIAN), LIABILITI PRODUK YANG TEPAT, ATAU SEBALIKNYA, WALAUPUN IA TELAH DIMAKLUMKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN. TANGGUNGAN EMAGIA DI BAWAH PERJANJIAN INI TIDAK AKAN MELEBIHI SATU RIBU DOLLAR ($1,000). BAHAGIAN INI BOLEH DIASINGKAN DAN AKAN MELALUI SEBARANG PENAMATAN ATAU TAMAT TEMPOH PERJANJIAN INI.

8. PELBAGAI

8.1. Undang-undang dan Bidang Kuasa yang Mentadbir. Perjanjian ini dikawal oleh undang-undang substantif dan prosedur Negeri California dan setiap pihak bersetuju untuk menyerahkan kepada bidang kuasa eksklusif, dan tempat di, mahkamah di daerah San Francisco atau Santa Clara di California dalam sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan kepada Perjanjian ini. Akta Transaksi Maklumat Komputer Seragam tidak terpakai pada Perjanjian ini atau untuk pesanan yang dibuat di bawahnya.

8.2 Tiada Penepian. Kegagalan mana-mana pihak untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan Perjanjian ini tidak akan menjadi penepian penguatkuasaan masa hadapan bagi peruntukan tersebut atau mana-mana peruntukan lain. Mana-mana pihak tidak akan dianggap telah mengetepikan apa-apa hak atau remedi di bawah ini melainkan penepian tersebut adalah secara bertulis dan ditandatangani oleh wakil yang diberi kuasa sewajarnya bagi pihak yang terhadap penepian tersebut ditegaskan.

8.3 Kebolehpisahan. Jika mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten mendapati mana-mana peruntukan Perjanjian ini tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan Perjanjian itu akan dikuatkuasakan pada tahap maksimum yang mungkin untuk mencapai sehampir mungkin niat pihak-pihak, dan baki Perjanjian ini akan kekal dalam kekuatan dan kesan penuh.

8.4 Notis

8.4.1 Kecuali diperuntukkan secara nyata di sini atau seperti yang dinyatakan di bawah dalam 8.4.2, semua notis, kelulusan, persetujuan dan komunikasi lain yang diperlukan atau dibenarkan di bawah Perjanjian ini akan menjadi tidak sah melainkan dibuat secara bertulis dan diberikan (a) oleh Emagia melalui mel , faks atau e-mel (ke alamat atau nombor yang Anda berikan) atau melalui siaran di Laman Web Program Rujukan Emagia (tersedia di bawah “Partners” di www.Emagia.com)

8.4.2 Sebarang notis yang diperlukan di bawah Perjanjian ini hendaklah diberikan kepada pihak yang satu lagi secara bertulis. Jika Anda mempunyai pertikaian undang-undang dengan Emagia atau jika Anda ingin memberikan notis di bawah Bahagian Ganti Rugi Perjanjian ini, atau jika Anda tertakluk kepada ketidakmampuan bayar atau prosiding undang-undang lain yang serupa, Anda akan segera menghantar notis bertulis kepada: Emagia, Corporation, 4701 Patrick Henry Dr. Bldg 20, Santa Clara, CA 95054, Perhatian: Penasihat Am, Jabatan Undang-undang.

8.5 Tugasan. Anda tidak boleh menyerahkan, mensubkontrakkan atau mewakilkan Perjanjian ini atau mana-mana hak atau kewajipan Anda di bawah ini, secara keseluruhan atau sebahagian, termasuk tanpa had oleh kuat kuasa undang-undang, tanpa kebenaran bertulis Emagia terlebih dahulu. Sebarang percubaan untuk menyerahkan Perjanjian ini tanpa persetujuan sedemikian akan terbatal dan tidak sah. Emagia boleh menyerahkan Perjanjian ini dan mensubkontrakkan atau mewakilkan obligasinya di bawah ini kepada mana-mana pihak ketiga dengan atau tanpa persetujuan Anda. Tertakluk kepada perkara di atas, Perjanjian ini akan mengikat dan memberi manfaat kepada setiap pengganti dan penerima serah hak yang dibenarkan.

8.6 Pematuhan

8.6.1 Anda menyatakan dan menjamin bahawa (a) Anda akan menjalankan aktiviti perniagaan Anda dengan cara yang sah dan beretika; (b) Anda telah menyerahkan dan akan menyerahkan maklumat yang lengkap dan benar berkaitan dengan permohonan anda dan semua rujukan; (c) Anda akan menyerahkan semua pemfailan dan mendapatkan apa-apa kelulusan yang mungkin diperlukan untuk Anda melaksanakan kewajipan Anda di bawah Perjanjian ini, (d) Anda tidak akan melakukan sebarang tindakan yang akan memberi kesan buruk kepada Emagia; (e) Anda bukan pihak yang Emagia dilarang menjalankan perniagaan di bawah peraturan dan kawalan eksport AS; dan (f) Anda akan mematuhi semua undang-undang, perjanjian, peraturan dan konvensyen tempatan, negeri, persekutuan dan asing yang berkaitan dengan pelaksanaan Perjanjian ini, termasuk tanpa had, privasi, anti-spam, pengiklanan, hak cipta, tanda dagangan dan undang-undang harta intelek yang lain.

8.6.2 Anda akan mematuhi semua undang-undang dan peraturan kawalan eksport dan anti-boikot Amerika Syarikat. Khususnya, tanpa had, Anda akan mengelak daripada (a) merujuk Cadangan Petunjuk yang boleh disyaki terlibat dalam eksport semula yang akan menyalahi undang-undang di bawah undang-undang AS, dan (b) mendedahkan sebarang maklumat teknikal yang berkaitan dengan Produk kepada orang atau destinasi yang dilarang. melanggar undang-undang Amerika Syarikat. Anda memperakui bahawa Produk mahupun sebarang data teknikal yang berkaitan dengannya mahupun produk langsung daripadanya tidak bertujuan (a) untuk digunakan bagi sebarang tujuan yang dilarang oleh undang-undang atau peraturan eksport yang berkenaan, termasuk tetapi tidak terhad kepada percambahan nuklear, atau (b) dihantar atau dieksport, sama ada secara langsung atau tidak langsung, ke mana-mana negara yang mana penghantaran sedemikian dilarang oleh undang-undang atau peraturan eksport yang berkenaan.

8.6.3 Anda mengakui bahawa sebarang jumlah yang dibayar kepada Anda di bawah Perjanjian ini adalah untuk akaun Anda sendiri dan bahawa, kecuali yang sesuai untuk menjalankan tugas Anda yang dinyatakan di sini secara undang-undang, Anda tidak, tidak mempunyai kewajipan untuk, dan tidak akan , secara langsung atau tidak langsung, memberi, menawarkan, membayar, berjanji untuk membayar, atau membenarkan pembayaran wang atau apa-apa yang bernilai kepada mana-mana orang lain berkaitan dengan prestasi aktiviti rujukan Anda di bawah ini. Khususnya, tanpa had, Anda bersetuju untuk tidak mengambil sebarang tindakan yang akan menyebabkan Anda atau Emagia melanggar Akta Amalan Rasuah Asing Amerika Syarikat atau mana-mana undang-undang anti-rasuah yang lain.

8.7 Rakan Sejawat. Perjanjian ini boleh dilaksanakan secara berpasangan, setiap satu daripadanya akan dianggap sebagai asli, tetapi kesemuanya bersama-sama akan membentuk satu dan instrumen yang sama.

8.8 Keseluruhan Perjanjian dan Pindaan. Perjanjian ini, termasuk semua pameran di sini, membentuk keseluruhan perjanjian antara pihak yang berkaitan dengan perkara pokoknya dan menggantikan semua representasi, perbincangan, rundingan dan perjanjian terdahulu atau bersamaan, sama ada bertulis atau lisan, yang berkaitan dengan perkara pokoknya. Sebarang pindaan atau pembaharuan kepada Perjanjian ini adalah tidak sah melainkan dibuat secara bertulis yang ditandatangani oleh wakil kedua-dua pihak yang diberi kuasa. Sekiranya terdapat apa-apa terma tambahan atau tidak konsisten yang terkandung dalam Borang Petunjuk, Pengesahan Rujukan atau komunikasi lain, terma dan syarat dalam Perjanjian ini akan diguna pakai melainkan Emagia mengenal pasti secara khusus bahagian (-bahagian) Perjanjian ini yang Emagia berhasrat untuk membatalkan dalam tulisan yang ditandatangani oleh Emagia.

9. DEFINISI

“Tempoh Boleh Komisen” bermaksud, berkenaan dengan Pemimpin Boleh Komisen, tempoh satu (1) tahun dari penyerahan Borang Petunjuk untuk Pemimpin Boleh Komisen tersebut.

“Produk Boleh Komisen” bermaksud produk yang disenaraikan sebagai Produk Boleh Komisen pada halaman Program Rakan Kongsi Rujukan di tapak web Emagia, seperti yang dikemas kini dari semasa ke semasa mengikut budi bicara mutlak Emagia, atau seperti yang dinyatakan oleh Emagia secara bertulis.

“Hasil Rujukan Pemimpin” bermaksud sebarang bayaran yang sebenarnya diterima oleh Emagia daripada Pemimpin Boleh Komisen untuk yuran langganan perisian tahun pertama di bawah perjanjian langganan atau dokumen pesanan lain antara Emagia dan Pemimpin Boleh Komisen yang dibuat semasa Tempoh Boleh Komisen untuk pesanan pertama Pemimpin Boleh Komisen Produk Boleh Komisen, tolak sebarang cukai, caj yang dikreditkan, hapus kira, bayaran balik atau pengembalian caj. Untuk mengelakkan keraguan, Hasil Rujukan Utama tidak termasuk sebarang amaun yang diterima untuk pesanan susulan, jualan tambahan, pembaharuan atau untuk produk atau perkhidmatan yang bukan Produk Boleh Komisen pada masa Pengesahan Rujukan yang berkaitan, seperti perkhidmatan profesional, perkhidmatan sokongan, perkhidmatan latihan atau produk perisian pihak ketiga yang dibeli oleh Pemimpin Boleh Komisen, dan ia juga tidak termasuk jumlah yang terhutang oleh Pemimpin Boleh Komisen tetapi sebenarnya belum diterima oleh Emagia.

“Wilayah” bermaksud kawasan geografi di mana Petunjuk Cadangan Anda akan ditempatkan, dan yang akan ditentukan mengikut budi bicara mutlak Emagia, yang perihalannya adalah seperti berikut: Seluruh dunia, tidak termasuk Jepun, Cuba, Sudan, Korea Utara, Iran, Syria atau mana-mana negara lain yang telah dipilih oleh Amerika Syarikat untuk mengembargo barangan, kerana senarai negara tersebut boleh dikemas kini dari semasa ke semasa.

DENGAN MENGKLIK “SAYA SETUJU” ANDA MENYATAKAN BAHAWA (1) ANDA TELAH MENYERAHKAN MAKLUMAT YANG BENAR DAN LENGKAP BERHUBUNGAN DENGAN PERMOHONAN ANDA DAN (2) ANDA SEDANG MELAKUKAN PERJANJIAN INI BAGI PIHAK ANDA SENDIRI ATAU ANDA MEMPUNYAI KUASA BERSAMA DENGAN PIHAK ANDA SYARIKAT ATAU ENTITI UNDANG-UNDANG LAIN. JIKA ANDA TIDAK MEMPUNYAI KUASA TERSEBUT ATAU TIDAK MAHU MENYERTAI PERJANJIAN INI BAGI PIHAK ANDA SENDIRI, ATAU JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN TERMA DAN SYARAT YANG TERKANDUNG DI SINI, ANDA MESTI KLIK "SAYA MENOLAK" DAN ANDA TIDAK LAYAK UNTUK MENDAPATKAN PESERTA DALAM PROGRAM RUJUKAN EMAGIA.