Werden Sie ein Emagia-Empfehlungspartner

ACHTUNG! WENN SIE AUF DIE UNTER DIESEM FORMULAR ANGEZEIGTE SCHALTFLÄCHE „ICH STIMME ZU“ KLICKEN, SIND DIE FOLGENDEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN RECHTLICH VERBINDLICH, ENTWEDER FÜR SIE PERSÖNLICH, WENN SIE DIESE VEREINBARUNG IN IHREM EIGENEN NAMEN ABSCHLIESSEN, ODER FÜR DAS UNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE JURISTISCHE PERSON, IN DEREN NAMEN SIE HANDELN (IM FOLGENDEN „SIE“ ODER „IHRE“). SIE SOLLTEN DIE FOLGENDE VEREINBARUNG ZUM EMAGIA-EMPFEHLUNGSPROGRAMM SORGFÄLTIG LESEN, BEVOR SIE AUF „ICH STIMME ZU“ KLICKEN.

EMAGIA-EMPFEHLUNGSVEREINBARUNG

Diese Emagia Empfehlungsvereinbarung („Zustimmung”) wird in Santa Clara, Kalifornien, USA, mit Wirkung zum Datum, an dem Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche „ICH STIMME ZU“ klicken, zwischen Ihnen und Emagia Corporation („Emagia“) mit Hauptsitz in 4701 Patrick Henry Dr. Bldg 20, Santa Clara, Kalifornien 95054 geschlossen. Großgeschriebene Begriffe werden in dieser Vereinbarung und in Abschnitt 7 definiert. Gegen gute und wertvolle Gegenleistung, deren Erhalt und Angemessenheit hiermit bestätigt werden, vereinbaren die Parteien Folgendes:

1. ZUSTIMMUNGSVORHÄNGIGE VEREINBARUNG

Die Wirksamkeit dieser Vereinbarung unterliegt der schriftlichen (per Post, Fax oder E-Mail) Genehmigung Ihres Antrags auf Teilnahme am Emagia-Empfehlungsprogramm („Die Anerkennung”), und diese Vereinbarung beginnt mit dem Datum der Genehmigung („Datum des Inkrafttretens”) Ihnen mitgeteilt. Emagia kann Ihren Antrag nach eigenem Ermessen aus beliebigen Gründen oder ohne Angabe von Gründen ablehnen oder nicht annehmen. Emagia kann im Zusammenhang mit Ihrem Antrag Hintergrundüberprüfungen und andere Screening-Maßnahmen jeglicher Art durchführen. Wenn Emagia Ihren Antrag genehmigt, können Sie während der Laufzeit und gemäß allen Bedingungen dieser Vereinbarung Verkaufskontakte innerhalb des Gebiets an Emagia verweisen, damit Emagia Bestellungen für die Produkte und/oder Dienstleistungen von Emagia einholen kann („Produkte").

2. EINSCHRÄNKUNGEN DER AKTIVITÄTEN

2.1. Beschränkungen der Aktivitäten. Ihre Aktivitäten im Rahmen dieser Empfehlungsvereinbarung unterliegen den folgenden Beschränkungen:

2.1.1 Sie führen alle Ihre Geschäfte in Ihrem eigenen Namen und im Einklang mit den höchsten Geschäftsstandards, handeln pflichtbewusst, in gutem Glauben und unter Einhaltung aller Gesetze (wie in Abschnitt 6.6 dargelegt) und nehmen keine Handlungen vor, die sich nachteilig auf die Produkte oder das Geschäft, die Integrität oder den Geschäftswert von Emagia auswirken würden oder könnten.

2.1.2 Sie sind nicht befugt, Emagia rechtlich zu vertreten oder Verhandlungen im Namen von Emagia zu führen, und geben auch nicht vor, dies zu sein. Sie sind nicht befugt, im Namen von Emagia Verpflichtungen einzugehen oder Vereinbarungen zu treffen oder Verbindlichkeiten jeglicher Art einzugehen oder diese Vereinbarung gemäß dem lokalen Handelsregistergesetz zu registrieren. Emagia haftet auch nicht für Handlungen, Unterlassungen, Verträge, Verpflichtungen, Versprechen oder Zusicherungen, die Sie abgeben.

2.1.3 Sie dürfen keine Marken, Namen oder andere Kennzeichen verwenden, die Eigentum von Emagia sind oder von Emagia verwendet werden („Marken“). Sie dürfen jedoch in Gesprächen und schriftlicher Korrespondenz mit potenziellen Kunden auf Emagia und die Produkte verweisen, und zwar in derselben Weise, wie Emagia dies in seinen eigenen Marketingmaterialien und auf seiner Website tut. Jede andere Verwendung von Marken (z. B. auf Ihrer Website) muss in Übereinstimmung mit den Markennutzungsrichtlinien von Emagia erfolgen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die von Emagia definierten Marketingrichtlinien, und muss von Emagia vorab schriftlich genehmigt werden.

2.1.4 Sie sind ein unabhängiger Auftragnehmer und dieser Vertrag darf nicht dahingehend ausgelegt werden, dass (a) eine der Parteien die Befugnis erhält, die alltäglichen Aktivitäten der anderen Partei zu leiten und zu kontrollieren; (b) ein Auftraggeber-Auftragnehmer- oder Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis entsteht; oder (c) die Parteien als Partner, Joint-Venture-Partner, Miteigentümer oder anderweitig als Teilnehmer eines gemeinsamen Unternehmens eingestuft werden.

2.1.5 Alle finanziellen und sonstigen Verpflichtungen im Zusammenhang mit Ihrem Geschäft liegen ausschließlich in Ihrer Verantwortung. Als unabhängiger Auftragnehmer unterliegen Sie der alleinigen Kontrolle über die Art und Weise, die Sie verwenden, und Sie sind allein verantwortlich für die Risiken, die im Zusammenhang mit dem Betrieb Ihres Geschäfts und den daraus resultierenden Vorteilen entstehen. Sie tragen alle Ihre eigenen Ausgaben im Zusammenhang mit der Erfüllung dieser Vereinbarung und haben keinen Anspruch auf Erstattung solcher Ausgaben durch Emagia.

2.1.6 Sie dürfen keine Zusicherungen oder sonstigen Aussagen über Produkte, Preise oder Geschäftspraktiken machen, mit der Ausnahme, dass Sie potenziellen Kunden (i) unveränderte Marketingmaterialien von Emagia und (ii) Verweise auf die Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Emagia, wie von Emagia auf der Website oder anderweitig veröffentlicht, übermitteln.

2.2 Keine Lizenz. Sie erkennen an und stimmen zu, dass im Rahmen dieser Vereinbarung keine Lizenz zur Nutzung oder zum Zugriff auf Produkte, darin enthaltene proprietäre Technologien von Emagia oder darin bereitgestellte Daten, Informationen oder andere Inhalte gewährt wird. Zwischen den Parteien gilt, dass Emagia alle Rechte, Titel und Ansprüche an den Produkten und allen darin enthaltenen oder bereitgestellten Technologien, Daten, Informationen oder anderen Inhalten sowie alle damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte oder ähnliche Rechte behält, und Sie erkennen an, dass Sie weder Rechte an den Produkten besitzen noch erwerben.

2.3 Nicht ausschließliche Empfehlungsvereinbarung. Jede Partei erkennt an, dass diese Vereinbarung keine ausschließliche Vereinbarung zwischen den Parteien darstellt. Jede Partei hat das Recht, ähnliche Produkte und Dienstleistungen Dritter zu empfehlen und mit anderen Parteien im Zusammenhang mit der Entwicklung, dem Verkauf, der Installation, Implementierung und Nutzung ähnlicher Dienstleistungen und Produkte Dritter zusammenzuarbeiten. Ungeachtet des Vorstehenden dürfen Sie, sobald Sie mit Emagia einen provisionspflichtigen Lead (wie unten definiert) eingerichtet haben, keinen direkten Konkurrenten von Emagia auf diesen provisionspflichtigen Lead verweisen. Sie dürfen keine Vereinbarung mit Dritten eingehen, deren Auswirkung Ihre Einreichung eines vorgeschlagenen Leads (wie unten definiert) gemäß dieser Vereinbarung verbieten würde.

3. EMPFEHLUNGEN

3.1 Einreichung von Leads. Sie müssen jeden potenziellen Kunden identifizieren („Vorgeschlagener Lead”) und relevante kommerzielle Bedingungen in Bezug auf diesen vorgeschlagenen Lead in einem Emagia Lead-Formular, einem von Emagia erstellten Standardformular (das online über einen von Emagia bereitgestellten Link verfügbar ist), oder über eine andere Methode nach Wahl von Emagia. Auf Anfrage von Emagia müssen Sie (a) alle von Emagia in angemessenem Umfang angeforderten zusätzlichen Informationen bereitstellen, (b) jedes ausgefüllte Lead-Formular im Detail mit Emagia besprechen und (c) Emagia bei der Kontaktaufnahme mit dem vorgeschlagenen Lead unterstützen, indem Sie eine Einführung, ein Treffen, eine Telefonkonferenz oder andere Kommunikationsmittel mit dem vorgeschlagenen Lead vereinbaren.

3.2 Annahme von Leads. Innerhalb einer angemessenen Zeitspanne nach Ihrer Einreichung eines Lead-Formulars wird Emagia dieses prüfen, um zu entscheiden, ob der vorgeschlagene Lead gemäß Abschnitt 4.1 unten als provisionspflichtig akzeptiert wird oder ob der vorgeschlagene Lead gemäß diesem Abschnitt 3.2 abgelehnt wird. Darüber hinaus wird Emagia Ihnen eine schriftliche (auch per E-Mail) Benachrichtigung über die Annahme oder Ablehnung eines vorgeschlagenen Leads zukommen lassen („Empfehlungsbestätigung“). Emagia ist nicht verpflichtet, ein von Ihnen eingereichtes Lead-Formular anzunehmen und kann das Lead-Formular nach eigenem Ermessen aus beliebigen oder keinen Gründen ablehnen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

3.2.1 Der vorgeschlagene Lead war zum Zeitpunkt der Einreichung des Lead-Formulars ein bestehender Kunde von Emagia;

3.2.2 Emagia war zum Zeitpunkt der Einreichung des Lead-Formulars bereits in vorläufige oder fortgeschrittene Gespräche über den Verkauf eines Abonnements des vorgeschlagenen Leads verwickelt;

3.2.3 Sie oder ein Dritter haben Emagia zuvor ein Lead-Formular (oder ein ähnliches Dokument) in Bezug auf den vorgeschlagenen Lead übermittelt;

3.2.3 Sie oder ein Dritter haben Emagia zuvor ein NLF (oder ein ähnliches Dokument) in Bezug auf den vorgeschlagenen Lead übermittelt;

3.2.4 der vorgeschlagene Lead (a) erfüllt nicht die Kreditanforderungen von Emagia, (b) steht auf einer Liste eingeschränkter oder verbotener Parteien, die von der Regierung der Vereinigten Staaten oder einer anderen Gerichtsbarkeit herausgegeben wurde, oder (c) befindet sich in einem Land, das einem Handelsembargo der Vereinigten Staaten unterliegt oder das von der Regierung der Vereinigten Staaten als ein den Terrorismus unterstützendes Land angesehen wird; oder

3.2.5 Der vorgeschlagene Lead befindet sich außerhalb des Gebiets oder in einem Gebiet, für das Emagia eine Exklusivvereinbarung zum Verkauf von Produkten hat oder dessen Annahme Emagia anderweitig vertraglich untersagt ist.

3.3 Verfolgung von Leads durch Emagia. Die Methode der Kontaktaufnahme und Nachverfolgung vorgeschlagener Leads liegt im alleinigen Ermessen von Emagia; vorausgesetzt jedoch, dass Sie Emagia auf Anfrage von Emagia aktiv im Verkaufsprozess vorgeschlagener Leads unterstützen. Emagia hat das alleinige Ermessen, das Angebot von Produkten an Dritte ohne Haftung Ihnen gegenüber abzulehnen.

4. PROVISIONEN

4.1 Provisionspflichtige Leads. Ein vorgeschlagener Lead gilt als provisionspflichtig („Provisionspflichtiger Lead”) nur wenn:

4.1.1 Sie haben ein Lead-Formular für den vorgeschlagenen Lead gemäß Abschnitt 3.1 eingereicht; und

4.1.2 Emagia hat den vorgeschlagenen Lead als provisionspflichtigen Lead für seine Emagia Mid-market Business Solution akzeptiert (d. h. den vorgeschlagenen Lead nicht wie in Abschnitt 3.2 dargelegt oder anderweitig abgelehnt).

4.2 Provisionen und Zahlung. Sofern Sie alle Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten, zahlt Ihnen Emagia Provisionen in Höhe von zehn Prozent (10 %) des Lead-Referral-Umsatzes (siehe Definition unten). Provisionszahlungen (abzüglich etwaiger Quellensteuern oder anderer Abgaben) sind am letzten Tag des Monats nach dem Quartal fällig, in dem Emagia die Zahlung des Lead-Referral-Umsatzes erhält.

4.3 Berichte. Innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Ende jedes Kalenderquartals, in dem Sie fünf (5) oder mehr provisionspflichtige Leads übermittelt haben, wird Emagia Ihnen per Post, E-Mail oder über ein Online-System Quartalsberichte zukommen lassen, in denen die von jedem provisionspflichtigen Lead generierten Lead-Referral-Umsätze und die von Ihnen dadurch verdienten Provisionsbeträge aufgeführt sind. Jeder Bericht gilt als endgültig und von Ihnen akzeptiert, sofern Emagia nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt des Berichts von Emagia einen ausführlichen schriftlichen Einspruch erhält.

4.4 Änderungen. Emagia kann den Prozess der Lead-Formular-Übermittlung sowie die Prozentsätze und Bedingungen in Bezug auf Provisionen mit einer schriftlichen Mitteilung von dreißig (30) Kalendertagen ändern. Solche Änderungen wirken sich nur auf Lead-Formulare aus, die nach diesem Zeitraum von dreißig (30) Tagen übermittelt werden.

4.5 Provisionen nach Kündigung. Außer im Falle einer Kündigung aufgrund eines Vertragsbruchs Ihrerseits zahlt Ihnen Emagia weiterhin Provisionen für die Dauer des geltenden Empfehlungszahlungszeitraums gemäß Abschnitt über Lead-Empfehlungseinnahmen, die nach Kündigung der Vereinbarung für provisionspflichtige Leads, die vor einer solchen Kündigung angenommen wurden, erzielt wurden, und Emagia wird während dieser Zeit weiterhin Berichte gemäß Abschnitt 4.3 erstellen.

4.6 Keine sonstigen Zahlungen. Sofern in diesem Abschnitt nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, haben Sie keinen Anspruch auf Gebühren, Rückerstattungen oder sonstige Zahlungen. Sie sind verpflichtet, Emagia alle Überzahlungen (z. B. Empfehlungsgebühren für Lead-Empfehlungseinnahmen, die aufgrund von Rücksendungen des Kunden reduziert wurden) unverzüglich zurückzuerstatten.

5. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

5.1 Laufzeit. Diese Vereinbarung beginnt mit dem Inkrafttretensdatum und bleibt gültig, bis sie gekündigt wird.

5.2 Kündigung aus Bequemlichkeit. Diese Vereinbarung kann von jeder Partei aus beliebigem Grund oder ohne Angabe von Gründen durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei dreißig (30) Tage vor dem gewünschten Kündigungsdatum (oder mit der gesetzlich vorgeschriebenen Mindestfrist) gekündigt werden. Keine der Parteien hat Ansprüche auf die Mindestlaufzeit dieser Vereinbarung.

5.3 Kündigung aus wichtigem Grund. Jede Partei kann diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung kündigen, (a) wenn die andere Partei einen wesentlichen Verstoß begeht, den die andere Partei nicht innerhalb von fünf (5) Werktagen nach Erhalt einer schriftlichen Aufforderung zur Behebung behebt, oder (b) wenn die andere Partei insolvent wird, Abtretungen zugunsten von Gläubigern vornimmt, in Liquidation geht oder einen Konkursverwalter oder Treuhänder zugunsten von Gläubigern bestellt bekommt, ob freiwillig oder anderweitig, oder wenn sie Schutz sucht oder ein Verfahren gegen sie gemäß dem Konkursgesetz oder einem ähnlichen Gesetz eingeleitet wird. Wenn Emagia zum Zeitpunkt Ihrer Annahme dieser Vereinbarung oder zu einem späteren Zeitpunkt aufgrund der US-amerikanischen Exportvorschriften und -kontrollen daran gehindert wäre, Geschäfte mit Ihnen zu tätigen, ist diese Vereinbarung automatisch null und nichtig.

5.4 Wirkung der Kündigung. Die Abschnitte 2, 4.5, 4.6, 5.4 und 6 gelten auch nach Beendigung dieser Vereinbarung weiter. Bei Beendigung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund müssen Sie die Nutzung aller Broschüren, Literatur, Dokumentationen und sonstigen Materialien von Emagia, die sich in Ihrem Besitz befinden, sofort einstellen und diese Materialien innerhalb von zehn (10) Werktagen an Emagia zurückgeben. Sofern in Abschnitt 4.5 nichts anderes bestimmt ist, haben Sie keine Rechte oder Ansprüche gegenüber Emagia im Zusammenhang mit der Kündigung, dem Ablauf oder der Nichtverlängerung dieser Vereinbarung; insbesondere verzichten Sie hiermit unwiderruflich und ohne Einschränkung auf jegliche Rechte auf Abfindung oder Entschädigung für entgangene Gelegenheiten oder Investitionen im größtmöglichen, nach geltendem Recht zulässigen Umfang.

6. HAFTUNGSFREISTELLUNG

6.1 Sie verpflichten sich, Emagia von allen Ansprüchen Dritter gegen Emagia freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Handlungen, Unterlassungen, falschen Angaben oder Unterlassungen Ihrerseits (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fahrlässigkeit und Verletzung dieser Vereinbarung) oder Ihrer Agenten, Mitarbeiter oder Vertreter ergeben, die direkt oder indirekt mit dieser Vereinbarung in Zusammenhang stehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche im Zusammenhang mit Vorwürfen, Klagen oder Verfahren wegen Vertrags- oder Garantieverletzung, behördlichen oder anderen Rechtsansprüchen, Ansprüchen aufgrund von Körperverletzung (einschließlich Tod) und Sachschäden.

7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

7.1 Soweit gemäß geltendem Recht zulässig, haftet EMAGIA nicht für Nutzungsausfälle, Datenverluste, Geschäftsunterbrechungen, Ausfallzeiten, entgangene Gewinne oder indirekte, besondere, beiläufige oder Folgeschäden jeglicher Art, unabhängig von der Klageform, sei es aufgrund von Vertragsverletzung, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängiger Produkthaftung oder auf andere Weise, selbst wenn EMAGIA auf die Möglichkeit von Schäden hingewiesen wurde. In keinem Fall übersteigt die Haftung von EMAGIA im Rahmen dieser Vereinbarung einen Betrag von eintausend US-Dollar (1,000 US-Dollar). Dieser Abschnitt ist trennbar und bleibt auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung gültig.

8. SONSTIGES

8.1. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit. Diese Vereinbarung unterliegt den materiellen und verfahrensrechtlichen Gesetzen des Staates Kalifornien und jede Partei erklärt sich damit einverstanden, sich bei allen Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder mit ihr in Zusammenhang stehen, der ausschließlichen Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand der Gerichte in den Bezirken San Francisco oder Santa Clara in Kalifornien zu unterwerfen. Der Uniform Computer Information Transactions Act gilt nicht für diese Vereinbarung oder im Rahmen dieser Vereinbarung erteilte Bestellungen.

8.2 Kein Verzicht. Das Versäumnis einer Partei, eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf die zukünftige Durchsetzung dieser oder einer anderen Bestimmung dar. Keine der Parteien gilt als Verzicht auf Rechte oder Rechtsmittel aus dieser Vereinbarung, es sei denn, ein solcher Verzicht erfolgt schriftlich und ist von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter der Partei unterzeichnet, gegen die der Verzicht geltend gemacht wird.

8.3 Salvatorische Klausel. Wenn ein zuständiges Gericht eine Bestimmung dieser Vereinbarung für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt, wird diese Bestimmung der Vereinbarung im größtmöglichen Umfang durchgesetzt, um die Absicht der Parteien so weit wie möglich zu erreichen, und der Rest dieser Vereinbarung bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

8.4 Hinweise

8.4.1 Sofern hierin nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist oder wie unten in 8.4.2 dargelegt, sind alle Mitteilungen, Genehmigungen, Zustimmungen und andere im Rahmen dieser Vereinbarung erforderliche oder zulässige Mitteilungen ungültig, es sei denn, sie erfolgen schriftlich und werden (a) von Emagia per Post, Fax oder E-Mail (an die von Ihnen angegebene Adresse oder Nummer) oder durch einen Beitrag auf der Website des Empfehlungsprogramms von Emagia (verfügbar unter „Partner” unter www.Emagia.com)

8.4.2 Alle im Rahmen dieser Vereinbarung erforderlichen Mitteilungen müssen der anderen Partei schriftlich mitgeteilt werden. Wenn Sie einen Rechtsstreit mit Emagia haben oder eine Mitteilung im Rahmen des Abschnitts „Freistellung“ dieser Vereinbarung machen möchten oder wenn gegen Sie Insolvenz oder ein ähnliches Gerichtsverfahren läuft, senden Sie umgehend eine schriftliche Mitteilung an: Emagia, Corporation, 4701 Patrick Henry Dr. Bldg 20, Santa Clara, CA 95054, Attention: General Counsel, Legal Department.

8.5 Abtretung. Sie dürfen diese Vereinbarung oder Ihre Rechte und Pflichten hierunter weder ganz noch teilweise abtreten, untervergeben oder delegieren, auch nicht kraft Gesetzes, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Emagia. Jeder Versuch, diese Vereinbarung ohne diese Zustimmung abzutreten, ist null und nichtig. Emagia darf diese Vereinbarung abtreten und seine Pflichten hierunter mit oder ohne Ihre Zustimmung an Dritte untervergeben oder delegieren. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist diese Vereinbarung für die zulässigen Rechtsnachfolger und Zessionare jeder Partei bindend und kommt ihnen zugute.

8.6 Compliance

8.6.1 Sie sichern zu und gewährleisten Folgendes: (a) Sie führen Ihre Geschäftstätigkeiten auf rechtmäßige und ethische Weise aus; (b) Sie haben vollständige und wahrheitsgemäße Angaben in Verbindung mit Ihrem Antrag und allen Empfehlungen gemacht und werden dies auch weiterhin tun; (c) Sie werden alle Unterlagen einreichen und alle Genehmigungen einholen, die zur Erfüllung Ihrer Pflichten im Rahmen dieser Vereinbarung erforderlich sein können; (d) Sie werden keine Handlungen begehen, die ein ungünstiges Licht auf Emagia werfen; (e) Sie sind keine Partei, mit der Emagia aufgrund der US-amerikanischen Exportbestimmungen und -kontrollen keine Geschäfte tätigen darf; und (f) Sie werden alle anwendbaren lokalen, staatlichen, bundesstaatlichen und ausländischen Gesetze, Verträge, Bestimmungen und Konventionen im Zusammenhang mit der Erfüllung dieser Vereinbarung einhalten, insbesondere Datenschutz-, Anti-Spam-, Werbe-, Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums.

8.6.2 Sie werden alle Exportkontroll- und Antiboykottgesetze und -vorschriften der Vereinigten Staaten einhalten. Insbesondere werden Sie (a) davon absehen, vorgeschlagene Leads zu verweisen, die im Verdacht stehen könnten, Reexporte durchzuführen, die nach US-amerikanischem Recht illegal wären, und (b) technische Informationen zu Produkten unter Verstoß gegen US-amerikanisches Recht an verbotene Personen oder Bestimmungsorte weiterzugeben. Sie bestätigen, dass weder Produkte noch damit verbundene technische Daten noch das direkte Produkt davon (a) für Zwecke verwendet werden sollen, die durch die geltenden Exportgesetze oder -vorschriften verboten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verbreitung von Atomwaffen, oder (b) direkt oder indirekt in ein Land geliefert oder exportiert werden sollen, in das ein solcher Versand durch die geltenden Exportgesetze oder -vorschriften verboten ist.

8.6.3 Sie erkennen an, dass alle Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung gezahlten Beträge auf Ihr eigenes Konto gehen und dass Sie, außer wenn dies zur Erfüllung Ihrer hierin festgelegten Pflichten auf legale Weise erforderlich ist, weder direkt noch indirekt einer anderen Person im Zusammenhang mit der Durchführung Ihrer Empfehlungsaktivitäten im Rahmen dieser Vereinbarung Geld oder sonstige Wertgegenstände geben, anbieten, zahlen, zu zahlen versprechen oder die Zahlung solcher Gegenstände genehmigen. Insbesondere und ohne Einschränkung stimmen Sie zu, keine Maßnahmen zu ergreifen, die dazu führen würden, dass Sie oder Emagia gegen den US-amerikanischen Foreign Corrupt Practices Act oder andere Antikorruptionsgesetze verstoßen.

8.7 Ausfertigungen. Diese Vereinbarung kann in mehreren Ausfertigungen ausgeführt werden, von denen jede als Original gilt, die aber alle zusammen ein und dasselbe Dokument darstellen.

8.8 Gesamte Vereinbarung und Änderung. Diese Vereinbarung, einschließlich aller Anlagen, stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Erklärungen, Diskussionen, Verhandlungen und Vereinbarungen, ob schriftlich oder mündlich, in Bezug auf ihren Gegenstand. Alle Änderungen oder Erneuerungen dieser Vereinbarung sind ungültig, sofern sie nicht schriftlich erfolgen und von ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertretern beider Parteien unterzeichnet sind. Im Falle zusätzlicher oder widersprüchlicher Bedingungen in Lead-Formularen, Empfehlungsbestätigungen oder anderen Mitteilungen haben die Bedingungen dieser Vereinbarung Vorrang, es sei denn, Emagia benennt in einem von Emagia unterzeichneten Schreiben ausdrücklich die Abschnitte dieser Vereinbarung, die Emagia außer Kraft setzen möchte.

9. DEFINITIONEN

„Provisionszeitraum“ bezeichnet in Bezug auf einen provisionspflichtigen Lead einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab der Einreichung Ihres Lead-Formulars für diesen provisionspflichtigen Lead.

„Provisionsfähiges(e) Produkt(e)“ bezeichnet die Produkte, die auf der Seite „Empfehlungspartnerprogramm“ der Website von Emagia als provisionsfähige Produkte aufgeführt sind, in der von Zeit zu Zeit nach alleinigem Ermessen von Emagia aktualisierten Fassung oder wie von Emagia schriftlich angegeben.

„Lead-Referral-Umsatz“ bezeichnet alle Zahlungen, die Emagia tatsächlich von einem provisionspflichtigen Lead für die Softwareabonnementgebühren des ersten Jahres im Rahmen eines Abonnementvertrags oder eines anderen Bestelldokuments zwischen Emagia und dem provisionspflichtigen Lead erhält, der während des provisionspflichtigen Zeitraums für die erste Bestellung eines provisionspflichtigen Produkts durch den provisionspflichtigen Lead abgeschlossen wurde, abzüglich aller Steuern, nachträglich gutgeschriebener Gebühren, Abschreibungen, Rückerstattungen oder Rückbuchungen. Zur Vermeidung von Missverständnissen umfasst der Lead-Referral-Umsatz keine Beträge, die für Folgebestellungen, zusätzliche Verkäufe, Verlängerungen oder für Produkte oder Dienstleistungen erhalten wurden, die zum Zeitpunkt der jeweiligen Empfehlungsbestätigung keine provisionspflichtigen Produkte sind, wie z. B. professionelle Dienstleistungen, Support-Dienstleistungen, Schulungsdienste oder von einem provisionspflichtigen Lead erworbene Softwareprodukte von Drittanbietern, noch umfasst er Beträge, die vom provisionspflichtigen Lead geschuldet, aber nicht tatsächlich von Emagia erhalten wurden.

„Gebiet“ bezeichnet das/die geografische(n) Gebiet(e), in dem/denen sich Ihre vorgeschlagenen Leads befinden und das/die nach alleinigem Ermessen von Emagia bestimmt wird/werden. Die Beschreibung lautet wie folgt: Weltweit, ausgenommen Japan, Kuba, Sudan, Nordkorea, Iran, Syrien oder andere Länder, für die die Vereinigten Staaten ein Warenembargo beschlossen haben, wobei diese Länderliste von Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann.

INDEM SIE AUF „ICH STIMME ZU“ KLICKEN, ERKLÄREN SIE, DASS (1) SIE IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER BEWERBUNG WAHRHEITSGERECHTE UND VOLLSTÄNDIGE INFORMATIONEN ÜBERMITTELT HABEN UND (2) SIE DIESE VEREINBARUNG IN IHREM EIGENEN NAMEN ABSCHLIESSEN ODER DASS SIE BERECHTIGT SIND, DIESE VEREINBARUNG IM NAMEN IHRES UNTERNEHMENS ODER EINER ANDEREN JURISTISCHEN PERSON ABSCHLIESSEN. WENN SIE NICHT ÜBER EINE SOLCHE BERECHTIGUNG VERFÜGEN ODER DIESE VEREINBARUNG NICHT IN IHREM EIGENEN NAMEN ABSCHLIESSEN MÖCHTEN ODER WENN SIE MIT DEN HIER ENTHALTENEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, MÜSSEN SIE AUF „ICH LEHNE AB“ KLICKEN UND SIE SIND DANN NICHT ZUR TEILNAHME AM EMAGIA-EMPFEHLUNGSPROGRAMM BERECHTIGT.